Boa Sorte / Good Luck (feat. Vanessa da Mata) (tradução)

Original

Ben Harper

Compositor: Ben Harper, Vanessa da Mata

É só isso, não tem mais jeito
Acabou, boa sorte
Não tenho o que dizer, são só palavras
E o que eu sinto não mudará

Tudo o que quer me dar é demais
É pesado, não há paz
Tudo o que quer de mim, irreais
Expectativas desleais (é)

É isso, não tem mais jeito
Acabou, boa sorte
Não tenho o que dizer, são só palavras
E o que eu sinto não mudará

Tudo o que quer me dar (tudo o que quer) é demais (me dar)
É pesado (é demais), não há paz (é pesado)
Tudo o que quer de mim (não há paz), irreais (tudo o que quer de mim)
Expectativas (não são expectativas) desleais (reais)

Mesmo se segure, quero que se cure
Dessa pessoa que o aconselha
Há um desencontro, veja por esse ponto
Há tantas pessoas especiais

Agora, mesmo que você se contenha, quero que você se cure
Dessa pessoa que o aconselha
Há uma desconexão
Veja por esse ponto de vista
Há tantas pessoas especiais no mundo
Tantas pessoas especiais no mundo, no mundo
Tudo o que quer, tudo o que quer

Tudo o que quer me dar (tudo o que quer) é demais (me dar)
É pesado (é demais), não há paz (é pesado)
Tudo o que quer de mim (não há paz), irreais (tudo o que quer de mim)
Expectativas (não são expectativas) desleais (reais)

Agora estamos caindo (caindo), caindo (caindo)
Noite adentro (noite adentro)
Caindo (caindo), caindo (caindo)
Noite adentro (bom encontro é de dois)

Agora estamos caindo (caindo), caindo (caindo)
Noite adentro (noite adentro)
Caindo (caindo), caindo (caindo)
Noite adentro