Please Me Like You Want To (tradução)

Original

Ben Harper

Compositor: Ben Harper

Não me faça favor algum
Alias, por que você não faz um favor
A você mesmo

A sua presença não é boa pra ninguém
Tem muitas outras coisas
Que eu poderia fazer

Ah, não, outra desculpa não!
Seus joguinhos bestas
Pra mim já são inúteis

Oh, agora está claro pra eu enxergar
Você está com alguém
Com quem você não quer ficar

Então por que você não
Por favor, me agrade como você quer agradar
Não como você tem que agradar
Ou então por que você apenas não me deixa logo
Me deixar é o mínimo que você deveria fazer

Você poderia ter me poupado
Tanto sofrimento
E me dito que você apenas queria
Um amigo

Acredite em mim, existe uma diferença
Quando você quer dizer
E quando você finge

Ou eu sou apenas um hábito seu
Porque eu sei que hábitos
São difíceis de perder

Mas, você não vai me poupar
Um pouco da sua misericórdia
Tem muitas coisas
Muitas coisas que eu posso aguentar

Então por que você não
Por favor, me agrade como você quer agradar
Não como você tem que agradar
Ou então por que você apenas não me deixa logo
Me deixar é o mínimo que você deveria fazer