Amen Omen (tradução)

Original

Ben Harper

Compositor: Ben Harper

O que começou como um sussurro
Lentamente vira um grito
Procurando uma resposta
Onde a questão é invisível
Eu não sei de onde você veio
E eu não sei onde você foi
Velhos amigos se transformam em velhos desconhecidos
Entre a escuridão e a porta

Presságio, amém, eu vou ver seu rosto de novo?
Presságio, amém, posso encontrar um lugar dentro
Para viver minha vida sem você?

Eu continuo ouvindo você dizendo:
"Tudo na vida é oportunidade
E doce é, suave quando é em um piscar de olhos"
Mas eu vivo
Eu vivo cem vidas em um dia
Mas eu morro um pouco
Em cada respiração que eu tomar

Presságio, amém, eu vou ver seu rosto de novo?
Presságio, amém, posso encontrar um lugar dentro
Para viver minha vida sem você?

Eu ouço um sussuro
Que se afasta lentamente
Silêncio é alto
Palavra partida você nunca diz
Eu coloquei, eu coloquei seu mundo
Em minhas veias
Agora uma simpatia muda
É tudo o que resta

Presságio, amém, eu vou ver seu rosto de novo?
Presságio, amém, posso encontrar um lugar dentro
Para viver minha vida sem você?

Presságio, amém, eu vou ver seu rosto de novo?
Presságio, amém, posso (ver seu rosto novamente?) encontrar um lugar dentro
Presságio, amém, eu (posso encontrar a força dentro de) ver seu rosto novamente?
Presságio, amém, posso encontrar a força dentro de

Presságio, amém, eu vou ver seu rosto de novo?
Presságio, amém, posso encontrar um lugar dentro
Presságio, amém, eu vou ver seu rosto novamente?
Presságio, amém, posso encontrar a força dentro de (força interior)

Presságio, amém, eu vou ver seu rosto de novo?
Presságio, amém